{"id":11736,"date":"2026-05-16T10:50:57","date_gmt":"2026-05-16T09:50:57","guid":{"rendered":"https:\/\/deutsch.bashariyat.org\/?p=11736"},"modified":"2026-05-16T10:52:35","modified_gmt":"2026-05-16T09:52:35","slug":"11736","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/deutsch.bashariyat.org\/?p=11736","title":{"rendered":"Offizielle Mitteilung Nr. 1662 des Komitees zur Verteidigung der Rechte der Arbeiter:innen"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Jedes Zuhause, jedes Betrieb \u2013 und jeder Betrieb, ein Zuhause ist\u201c<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

22. Ordibehesht \u2013 Nationaler Tag der Heimarbeit und familienbasierten Produktion im Iran<\/strong><\/p>\n

Der 22. Ordibehesht ist im offiziellen iranischen Kalender als nationaler Tag der Heimarbeit und familienbasierten Produktion eingetragen. Dieser Tag w\u00fcrdigt die bedeutende Rolle von Familien \u2013 insbesondere von Frauen \u2013 bei Produktion, Einkommenserwerb und wirtschaftlicher Selbstst\u00e4ndigkeit durch Heimarbeit.<\/p>\n

Heimarbeit und Kleinstunternehmen sollen Arbeitslosigkeit reduzieren und die wirtschaftliche Stabilit\u00e4t von Familien st\u00e4rken. Kunsthandwerk, handgefertigte Produkte, Lebensmittelproduktion und h\u00e4usliche Dienstleistungen geh\u00f6ren zu den wichtigsten Bereichen dieser T\u00e4tigkeiten.<\/p>\n

 <\/p>\n

Probleme der Heimarbeit im Krieg<\/strong><\/p>\n

Im Verlauf des aktuellen Krieges zwischen Iran, Israel und den USA wurden tausende Heimarbeitspl\u00e4tze und Kleinstunternehmen schwer besch\u00e4digt.<\/p>\n

Nach Angaben der Wohlfahrtsorganisation Behzisti wurden 2.975 Werkst\u00e4tten und Besch\u00e4ftigungsprojekte von unterst\u00fctzungsbed\u00fcrftigen Familien besch\u00e4digt, davon 635 F\u00e4lle mit mehr als 50 % Zerst\u00f6rung.<\/p>\n

Der mehr als 60 Tage andauernde Internetausfall f\u00fchrte zus\u00e4tzlich zum Zusammenbruch von \u00fcber einer Million internetabh\u00e4ngiger Arbeitspl\u00e4tze und traf insbesondere von Frauen gef\u00fchrte Heimarbeitsbetriebe schwer. Laut Handelskammer litten 63 % der Kleinunternehmen unter drastischem Liquidit\u00e4tsverlust.<\/p>\n

Die stellvertretende Beh\u00f6rde f\u00fcr Frauen und Familie erkl\u00e4rte zudem, dass aufgrund des informellen Charakters vieler Heimarbeitspl\u00e4tze keine genauen Statistiken \u00fcber die tats\u00e4chlichen Sch\u00e4den existieren. Sch\u00e4tzungen zufolge werden jedoch rund 70 % dieser T\u00e4tigkeiten von Frauen ausge\u00fcbt. Einschr\u00e4nkungen beim Internetzugang und der R\u00fcckgang digitaler M\u00e4rkte verursachten erhebliche wirtschaftliche Sch\u00e4den.<\/p>\n

 <\/p>\n

Wirtschaftliche Herausforderungen<\/strong><\/p>\n

Wirtschaftsexperten betonen, dass die Entwicklung von Heimarbeit ohne grundlegende Infrastruktur nicht m\u00f6glich ist. Dazu geh\u00f6ren:<\/p>\n

stabiles und freies Internet
\neinfacher Zugang zu zinsg\u00fcnstigen Krediten
\nSozial- und Arbeitsversicherung
\nAusbildung im digitalen Marketing
\nUnterst\u00fctzung f\u00fcr den Online-Verkauf<\/p>\n

Obwohl ein gro\u00dfer Teil der Heimarbeit \u2013 insbesondere von Frauen \u2013 direkt vom digitalen Raum abh\u00e4ngig ist, blieb der staatliche F\u00f6rderrahmen f\u00fcr Heim- und Kleinstarbeit im Haushaltsplan 1405 unver\u00e4ndert bei etwa 100 Milliarden Rial. Dieser Betrag steht in keinem Verh\u00e4ltnis zum tats\u00e4chlichen Schaden und den realen Bed\u00fcrfnissen dieses Sektors.<\/p>\n

 <\/p>\n

Rechtliche und menschenrechtliche Bewertung<\/strong><\/p>\n

Gem\u00e4\u00df der Verfassung der Islamischen Republik Iran geh\u00f6ren Besch\u00e4ftigung und Einkommen zu den Grundrechten der B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger. Der Staat ist verpflichtet, Arbeitsm\u00f6glichkeiten, soziale Sicherheit und Versicherungsschutz bereitzustellen \u2013 auch f\u00fcr Heimarbeitende.<\/p>\n

Dennoch bleibt ein gro\u00dfer Teil der Heimarbeit im Iran informell. Viele Besch\u00e4ftigte \u2013 insbesondere Frauen in Kunsthandwerk, Teppichweberei und Online-Verkauf \u2013 haben keinen Zugang zu:<\/p>\n

Krankenversicherung
\nRentenanspr\u00fcchen
\narbeitsrechtlichem Schutz
\nsozialer Absicherung<\/p>\n

Diese Situation beg\u00fcnstigt wirtschaftliche Ausbeutung und soziale Unsicherheit.<\/p>\n

Dar\u00fcber hinaus darf die staatliche Kontrolle von Heimarbeit ausschlie\u00dflich im Rahmen arbeitsrechtlicher Standards erfolgen und nicht in die Privatsph\u00e4re oder Lebensweise der Menschen eingreifen. Berichte zeigen jedoch, dass bestimmte Einschr\u00e4nkungen und Ma\u00dfnahmen \u00fcber berufliche Kontrollen hinausgehen und als Instrumente sozialer Kontrolle eingesetzt werden.<\/p>\n

 <\/p>\n

Internationale Menschenrechtsstandards<\/strong><\/p>\n

Unter Bezugnahme auf die Allgemeine Erkl\u00e4rung der Menschenrechte, insbesondere:<\/p>\n

Artikel 23: Recht auf Arbeit und gerechte Arbeitsbedingungen
\nArtikel 2: Gleichheit der Rechte ohne Diskriminierung
\nArtikel 25: Recht auf Nahrung, Wohnen, medizinische Versorgung und soziale Sicherheit<\/p>\n

sowie unter Bezugnahme auf die Ziele der Agenda 2030 der UNESCO, insbesondere:<\/strong><\/p>\n

Ziel 8: F\u00f6rderung nachhaltigen Wirtschaftswachstums sowie menschenw\u00fcrdiger Arbeit f\u00fcr alle<\/p>\n

Ziel 5: Gleichstellung der Geschlechter und St\u00e4rkung aller Frauen und M\u00e4dchen<\/p>\n

verurteilen wir die schwierige wirtschaftliche Lage der Bev\u00f6lkerung \u2013 insbesondere von Arbeiterinnen, Arbeitern und Heimarbeitenden \u2013 sowie:<\/p>\n

weitreichende Menschenrechtsverletzungen
\nvollst\u00e4ndige Internetsperren
\nVerhaftungen und Folter
\nau\u00dfergerichtliche Hinrichtungen unter dem Vorwand des Krieges
\nPr\u00e4senz ausl\u00e4ndischer Kr\u00e4fte in St\u00e4dten
\nwirtschaftliche Zerst\u00f6rung des Landes<\/p>\n

mit Nachdruck.<\/p>\n

Wir fordern die Einhaltung internationaler Verpflichtungen, wirksame Unterst\u00fctzung f\u00fcr Heimarbeitende, Entsch\u00e4digung der entstandenen Sch\u00e4den sowie transparente Ma\u00dfnahmen zum Wiederaufbau von Wirtschaft und Arbeitsmarkt.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-11736","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","item-wrap"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/deutsch.bashariyat.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11736","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/deutsch.bashariyat.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/deutsch.bashariyat.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deutsch.bashariyat.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deutsch.bashariyat.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11736"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/deutsch.bashariyat.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11736\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11739,"href":"https:\/\/deutsch.bashariyat.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11736\/revisions\/11739"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/deutsch.bashariyat.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11736"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/deutsch.bashariyat.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11736"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/deutsch.bashariyat.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}